Willkommen auf / welcome to
www.soddemann.de

powered by SELFHTML

Wie ich zur Genealogie kam (english version)

Die ersten Anfänge

Ich beschäftige mich seit Ende der 1980er Jahre mit wechselnder Intensität mit Genealogie oder Familienforschung.
Begonnen habe ich damit noch während meiner Schulzeit. Ich kann mich noch dunkel daran erinnern, dass ich mich mit meiner Oma über die Verwandtschaft unterhalten habe. Aus welchem Anlass, daran kann ich mich nicht mehr erinnern, vermutlich, weil irgendwer zu Besuch war, der irgendwie mit uns verwandt war, den ich aber nicht näher kannte.
In diesem Gespräch und wohl noch einigen Folgegesprächen wuchs das Interesse, diese Zusammenhänge zu verstehen. Meine Oma gab mir Unterlagen, die mein Onkel in den USA zusammengestellt hatte. Dort waren hauptsächlich die Vorfahren meiner Oma zu finden, die für mich so interessante Berufe wie Köhler oder Polizisten hatten.
Über die Vorfahren meines Opas fand sich nicht sehr viel, er selber war schon Jahre zuvor verstorben und so konnte zunächst niemand mit weiteren Informationen dienen. Allerdings erzählte mir meine Oma, dass es früher einmal einen „Sippenverband“ gegeben hatte, der sehr viel in diesem Bereich forschte. Sie konnte sich sogar noch daran erinnern, dass es regelmäßige Rundschreiben und Treffen gab, und dass mein Opa zeitweise Schriftführer in diesem Verband war. Leider seien aber alle Unterlagen in den Kriegswirren verloren gegangen.
Aus diesen im Vergleich zu heute recht spärlichen Unterlagen habe ich meinen ersten „Stammbaum“ erstellt, eine recht grobe Skizze mit wenigen Daten, die ich heute noch besitze.
Nach diesen ersten Ansätzen erlosch das Interesse ein wenig. Erst während meiner Studienzeit fing ich wieder an, mich intensiver damit zu beschäftigen.
Die ersten Ergebnisse habe ich in dann Anfang der 1990er Jahre noch mittels Textverarbeitung in den „Ahnenlisten“ zu Papier gebracht. Was ich damals nicht bedacht hatte war der notwendige Aufwand, immer wieder Korrekturen und vor allem Ergänzungen einpflegen zu müssen. Es war sehr aufwändig, die entsprechenden Änderungen so vorzunehmen, dass nicht gleich alle Seiten neu ausgedruckt werden mussten.
Die Bearbeitung mit Hilfe von genealogischer Software sowie die „Veröffentlichung“ in elektronischer Form machen mir das Leben im Vergleich zu damals viel einfacher: In unregelmäßigen Abständen können aktualisierte Daten aus der Datenbank online gestellt werden. Darüber hinaus können die sonstigen Informationen, die in der Datenbank keinen Platz gefunden haben, nun auf separaten Seiten einfach gehandhabt werden.
Mittlerweile habe ich weit mehr als 3.800 Datensätze erfasst. Der „Grundstock“ beruht dabei auf den Rundschreiben des Sippenverbandes: Ich fand damals mit Hilfe meiner Oma heraus, dass mein Großonkel, Wilhelm Soddemann aus Appelhülsen, diese Unterlagen noch besaß. Mit Unterstützung meiner Oma konnte er davon überzeugt werden, mir diese zum Kopieren zu überlassen.
Mit diesen Unterlagen eröffneten sich für mich völlig neue Perspektiven: Sie enthalten nicht nur Zahlen, Daten und Fakten sondern auch einige kleinere Berichte zur Familiengeschichte etc. Noch heute ist es sehr interessant, in diesen Seiten zu lesen.

So sieht es derzeit aus

Im Laufe der Zeit habe ich dann versucht, an weitere Informationen zu kommen. Der erste Schritt war die Suche in Telefonbüchern, um weitere Namensträger und somit vermutete Verwandte ausfindig zu machen. Das hat auch einigermaßen gut geklappt, so dass ich mich mit verschiedenen Leuten getroffen habe. Bei diesen Treffen habe ich noch mehr Informationen bekommen, zum Teil auch die Geschichten um die reinen Daten herum, die noch viel interessanter sind und den Zahlen Leben einhauchen. Mit einigen dieser Menschen stehe ich heute noch in lockerer Telefon- oder Mail-Verbindung.
In Zeiten des Internets wird es nun immer leichter, Informationen auszutauschen. Immer wieder ergeben sich, auch über meine Webseite, neue Kontakte. Und dies sogar oft weltweit. Da meldet sich jemand aus Argentinien, oder jemand aus Kanada schreibt eine Mail und oft lässt sich dann auch eine vermutete Verbindung finden.
Mittlerweile habe ich versucht, neben der reinen Auflistung von Namen und Daten auch noch etwas mehr rund um die Familien darzustellen. Eben die interessanten Dinge, die über die reine Auflistung hinausgehen. Ich hoffe, dass ich so immer mehr Material zusammenstellen kann, dass eines Tages vielleicht eine kleine Familienchronik daraus entstehen kann.
Derzeit habe ich mir vorgenommen, über die vorhandenen Unterlagen hinaus auch einmal die Originaldokumente einzusehen. Allerdings ist es nicht immer so einfach, mit Familie, Haus und Garten auch noch ausreichend Zeit für das Hobby Ahnenforschung zu reservieren. Manche Dinge gehen eben einfach vor, und da sind mir die lebenden Verwandten wichtiger, als alte Akten... ;-)

Ein paar Worte in Sachen Datenschutz

  1. Bis Anfang 2007 hatte ich im Sippenbuch die Lebensdaten der jeweiligen Personen (allerdings nicht die der nach 1900 geborenen) veröffentlicht. Seit Februar 2007 stelle ich nur noch die Namen und familiären Verbindungen dar. Wer gerne weitere Informationen haben möchte, z.B. um zu vergleichen, ob es evtl. verwandtschaftliche Beziehungen gibt, der möge mir bitte eine Mail schicken.
  2. Immer mal wieder bekomme ich Mails mit Nachfragen nach (E-Mail-)Adressen oder der Frage, ob man denn wohl miteinander verwandt sei. In vielen Fällen kann ich hier weiter helfen. Allerdings möchte ich bzgl. der Adressen klar stellen, dass ich keine Adressen herausgebe. Ich gebe i.d.R immer der „gesuchten Person“ Bescheid, damit diese sich mit demjenigen in Verbindung setzt. Ich habe dann allerdings keinen Einfluss darauf, ob es so tatsächlich zu einem Kontakt kommt: das entscheidet immer die „gesuchte Person“ für sich selber.

How I got to genealogy (top of page)

First steps

I'm now dealing with genealogy or family research since the late 80s with varying intensity.
It already started when I still went to school. I can remember me talking to my grandma about our relatives. Maybe there was somebody related to us visiting her who was unknown to me.
In this talk I started to get keen on "understanding" the context of this all. Grandma gave me some documents compiled by my uncle in the USA. These documents mainly were about the ancestors of my grandma. They had so interesting jobs like charburner, policemen etc. Unfortunately there were only a few pieces of information concerning the ancestors of my grandpa, who died some years ago. All my grandma could tell me was that there had been a 'Sippenverband' ('kin association') which did a lot of research decades ago. They had regular mailings and meetings and my grandpa had been the secretary for a certain time. Unfortunately all these documents had been destroyed during the war.
Out of this scanty information I compiled my first family tree, a very rough sketch with only few dates which I still own.
After this short period of first steps my interests changed. It was during my studies when I started again with genealogy.
At the beginning I published my results as paperwork in the 1990ies. But I hadn't thought about the work to keep these papers up to date when changes and additions became necessary. It was quite time-consuming to apply changes in a way that not all pages had to be reprinted.
Therefore I started to work with genealogic software. It's much easier to publish the results electronically: every now and then I can add new information from my database. And the other entire topics aside the database can be published on single web pages.
In the meantime I have recorded far more than 3,800 persons. The fundaments were the mailings of the former kin association. With the help of my grandma I became aware that a grand-uncle of mine, Wilhelm Soddemann from Appelhülsen, had the old documents still available which my grandparents lost. My grandma helped me to convince him to let me photocopy these documents.
Working with these documents was a great experience. Not only do they contain pure facts and figures, but also small abstracts on the family history etc. It was and still is interesting to read in those papers.

The actual state

Over the years I tried to get some more information. The first step was to search phonebooks to find people with the same name - possible relatives. That worked out quite well and so I was able to meet some of these people. During this encounters I often got some more information, partly also the stories behind the figures which are even more interesting and give life to pure numbers and names. With some of these people I still have loose contact via phone and e-mail.
With the internet it is getting easier to exchange information world-wide. From time to time new contacts come up, often via my website. There is someone from Argentina getting in touch, or someone from Canada writes an e-mail. And quite often an assumed connection can be approved.
In the meantime I tried to show also information beyond the pure list of names and dates. I hope that I can collect more of this material to compile a family chronicle some day.
For my next steps I planned to have a look into the original documents in some archives. But it is not too easy with family, house and garden to get some extra-time for family research. Some things have a higher priority and in this case living relatives are much more important than old documents... ;-)

Some words regarding privacy

  1. Until the beginning of 2007 I published in the "Sippenbuch" all personal data (except for people born after 1900). Since February 2007 I only publish the names and relations. Those who need some more information e.g. to confirm family relation may send me an e-mail.
  2. Every now and then I am asked for (e-mail-) addresses or the type of family relation. In a lot of cases I am able to help. But, especially regarding addresses, I have to say that I will never give addresses to others. I always contact the person looked for and ask him or her to get into contact with the asking person. But I have no influence, if there will be an answer or not. This decision is only made by the person looked for.

Wenn es Ergänzungen, Anmerkungen oder einfach nur Kommentare zu meiner Webseite gibt, erhalte ich diese am schnellsten per E-Mail!
For any addition, remarks or comments concerning my website please send me an e-mail.


Erstellt/compiled: 18.12.2003, Letzte Aktualisierung/Last update: 05.07.2007